Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:51 

Под опекой (In Care Of). Автор Fang's Fawn, перевод мой.

Под опекой

Глава 11


Название: Под опекой
Автор фанфика: Fang's Fawn
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: In Care Of
Ссылка на оригинал фанфика: www.fanfiction.net/s/4927160/1/In_Care_Of
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Шиято
Бета: Tansan
Размер: миди
Тип: Джен
Персонажи: Северус С., Гарри П.
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, драма
Дисклаймер: все персонажи и мир мне не принадлежат.
Саммари: Летом, перед шестым годом в Хогвартсе, Гарри находит в саду раненого крылана и решает попытаться вылечить его… Снейп вынужден понять, что на самом деле представляет из себя Гарри Поттер. Без слеша.

читать

18:44 

Под опекой (In Care Of). Автор Fang's Fawn, перевод мой.

Под опекой

Глава 10


Название: Под опекой
Автор фанфика: Fang's Fawn
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: In Care Of
Ссылка на оригинал фанфика: www.fanfiction.net/s/4927160/1/In_Care_Of
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Шиято
Бета: Tansan
Размер: миди
Тип: Джен
Персонажи: Северус С., Гарри П.
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, драма
Дисклаймер: все персонажи и мир мне не принадлежат.
Саммари: Летом, перед шестым годом в Хогвартсе, Гарри находит в саду раненого крылана и решает попытаться вылечить его… Снейп вынужден понять, что на самом деле представляет из себя Гарри Поттер. Без слеша.


читать

22:11 

Не так страшен чёрт, как его малюют.

Когда впервые увидела японскую раскладку клавиатуры, захотелось найти того идиота, который ее придумал, чтобы как минимум -высказать о нем свое мнение, как максимум - четвертовать, а потом зарыть поглубже. :chainsaw:



читать дальше

13:50 

Как не любить?

Ну как не любить бывшего американского президента?

читать и смотреть


17:31 

Под опекой (In Care Of). Автор Fang's Fawn, перевод мой.

Под опекой

Глава 9


Название: Под опекой
Автор фанфика: Fang's Fawn
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: In Care Of
Ссылка на оригинал фанфика: www.fanfiction.net/s/4927160/1/In_Care_Of
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Шиято
Бета: Tansan
Размер: миди
Тип: Джен
Персонажи: Северус С., Гарри П.
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, драма
Дисклаймер: все персонажи и мир мне не принадлежат.
Саммари: Летом, перед шестым годом в Хогвартсе, Гарри находит в саду раненого крылана и решает попытаться вылечить его… Снейп вынужден понять, что на самом деле представляет из себя Гарри Поттер. Без слеша.

читать
запись создана: 27.02.2010 в 19:22

17:31 

Под опекой (In Care Of). Автор Fang's Fawn, перевод мой.

Под опекой

Глава 8


Название: Под опекой
Автор фанфика: Fang's Fawn
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: In Care Of
Ссылка на оригинал фанфика: www.fanfiction.net/s/4927160/1/In_Care_Of
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Шиято
Бета: Tansan
Размер: миди
Тип: Джен
Персонажи: Северус С., Гарри П.
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, драма
Дисклаймер: все персонажи и мир мне не принадлежат.
Саммари: Летом, перед шестым годом в Хогвартсе, Гарри находит в саду раненого крылана и решает попытаться вылечить его… Снейп вынужден понять, что на самом деле представляет из себя Гарри Поттер. Без слеша.

читать
запись создана: 24.02.2010 в 10:19

20:18 

Фильмы

Я обнаружила, что могу составить немаленький список кинолент, которые я могу пересматривать по нескольку раз. Попробую следовать порядку их появления в моем списке, но не думаю, что получиться:

посмотреть список

Список вроде небольшой, но чтобы пересмотреть все эти фильмы снова без перерывов даже на сон и еду мне потребуется двое суток.
Причем я не включила в список фильмы, которые с удовольствием пересматривала бы не чаще чем раз в пол года или год.

Невольно начинаю задумываться - на что я трачу не маленькую часть своей жизни. Но ни чуть не жалею об этих часах, днях, месяцах... да нет, теперь уже наверно годах, проведенных за просмотром подобных фильмов. Вот только недавно пересмотрела "Трассу 60" на языке оригинале. Оказалось, что я сильно соскучилась по этому фильму.

10:09 

Под опекой (In Care Of). Автор Fang's Fawn, перевод мой.

Под опекой

Глава 7


Название: Под опекой
Автор фанфика: Fang's Fawn
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: In Care Of
Ссылка на оригинал фанфика: www.fanfiction.net/s/4927160/1/In_Care_Of
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Шиято
Бета-ридер: mari-isabel
Бета: Tansan
Размер: миди
Тип: Джен
Персонажи: Северус С., Гарри П.
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, драма
Дисклаймер: все персонажи и мир мне не принадлежат.
Саммари: Летом, перед шестым годом в Хогвартсе, Гарри находит в саду раненого крылана и решает попытаться вылечить его… Снейп вынужден понять, что на самом деле представляет из себя Гарри Поттер. Без слеша.

читать

10:06 

Под опекой (In Care Of). Автор Fang's Fawn, перевод мой.

Под опекой

Глава 6


Название: Под опекой
Автор фанфика: Fang's Fawn
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: In Care Of
Ссылка на оригинал фанфика: www.fanfiction.net/s/4927160/1/In_Care_Of
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Шиято
Бета-ридер: mari-isabel
Бета: Tansan
Размер: миди
Тип: Джен
Персонажи: Северус С., Гарри П.
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, драма
Дисклаймер: все персонажи и мир мне не принадлежат.
Саммари: Летом, перед шестым годом в Хогвартсе, Гарри находит в саду раненого крылана и решает попытаться вылечить его… Снейп вынужден понять, что на самом деле представляет из себя Гарри Поттер. Без слеша.

читать

10:03 

Под опекой (In Care Of). Автор Fang's Fawn, перевод мой.

Под опекой

Глава 5


Название: Под опекой
Автор фанфика: Fang's Fawn
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: In Care Of
Ссылка на оригинал фанфика: www.fanfiction.net/s/4927160/1/In_Care_Of
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Шиято
Бета-ридер: mari-isabel
Бета: Tansan
Размер: миди
Тип: Джен
Персонажи: Северус С., Гарри П.
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, драма
Дисклаймер: все персонажи и мир мне не принадлежат.
Саммари: Летом, перед шестым годом в Хогвартсе, Гарри находит в саду раненого крылана и решает попытаться вылечить его… Снейп вынужден понять, что на самом деле представляет из себя Гарри Поттер. Без слеша.

читать

10:01 

Под опекой (In Care Of). Автор Fang's Fawn, перевод мой.

Под опекой

Глава 4


Название: Под опекой
Автор фанфика: Fang's Fawn
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: In Care Of
Ссылка на оригинал фанфика: www.fanfiction.net/s/4927160/1/In_Care_Of
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Шиято
Бета-ридер: Джейн-Беда
Бета: Tansan
Размер: миди
Тип: Джен
Персонажи: Северус С., Гарри П.
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, драма
Дисклаймер: все персонажи и мир мне не принадлежат.
Саммари: Летом, перед шестым годом в Хогвартсе, Гарри находит в саду раненого крылана и решает попытаться вылечить его… Снейп вынужден понять, что на самом деле представляет из себя Гарри Поттер. Без слеша.

читать

10:00 

Под опекой (In Care Of). Автор Fang's Fawn, перевод мой.

Под опекой

Глава 3


Название: Под опекой
Автор фанфика: Fang's Fawn
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: In Care Of
Ссылка на оригинал фанфика: www.fanfiction.net/s/4927160/1/In_Care_Of
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Шиято
Бета-ридер: Джейн-Беда
Бета: Tansan
Размер: миди
Тип: Джен
Персонажи: Северус С., Гарри П.
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, драма
Дисклаймер: все персонажи и мир мне не принадлежат.
Саммари: Летом, перед шестым годом в Хогвартсе, Гарри находит в саду раненого крылана и решает попытаться вылечить его… Снейп вынужден понять, что на самом деле представляет из себя Гарри Поттер. Без слеша.

читать

09:55 

Под опекой (In Care Of). Автор Fang's Fawn, перевод мой.

Под опекой

Глава 2


Название: Под опекой
Автор фанфика: Fang's Fawn
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: In Care Of
Ссылка на оригинал фанфика: www.fanfiction.net/s/4927160/1/In_Care_Of
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Шиято
Бета: Tansan
Бета-ридер: Джейн-Беда
Размер: миди
Тип: Джен
Персонажи: Северус С., Гарри П.
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, драма
Дисклаймер: все персонажи и мир мне не принадлежат.
Саммари: Летом, перед шестым годом в Хогвартсе, Гарри находит в саду раненого крылана и решает попытаться вылечить его… Снейп вынужден понять, что на самом деле представляет из себя Гарри Поттер. Без слеша.

читать

09:50 

Под опекой (In Care Of). Автор Fang's Fawn, перевод мой.

Под опекой

Глава 1



Название: Под опекой
Автор фанфика: Fang's Fawn
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: In Care Of
Ссылка на оригинал фанфика: www.fanfiction.net/s/4927160/1/In_Care_Of
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Шиято
Бета-ридер: Джейн-Беда
Бета: Tansan
Размер: миди
Тип: Джен
Персонажи: Северус С., Гарри П.
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, драма
Дисклаймер: все персонажи и мир мне не принадлежат.
Саммари: Летом, перед шестым годом в Хогвартсе, Гарри находит в саду раненого крылана и решает попытаться вылечить его… Снейп вынужден понять, что на самом деле представляет из себя Гарри Поттер. Без слеша.
Примечание: Издание 3-е под редакцией Tansan :)

читать

18:51 

...О:сака но хонща-э икимащта...

Японский, японский, японский. Я понемножку втягиваюсь в японский, хотя еще не закончила учить английский. К чему бы это? А фиг меня знает! Мне вот так вот захотелось. Такие пироги. :rotate:

P. S. *перевод заголовка* "...прибыл в главный офис в Осаке..." - Просто фраза, застрявшая в голове.

добавка

21:01 

Second Life

Неделю назад открыла для себя "Вторую жизнь", то бишь "Second Life". Сначала хотела отнестись к игре как к 3D-чату для практики английского языка. Но оказалось, что это нечто гораздо большее. Это настоящий полигон для аниматоров, дизайнеров, людей изучающих иностранные языки, модельеров, просто для тех, кто хотел бы посмотреть как на них будет смотреться одежда, но денег для экспериментов не имеется и т.д. и т.д. С названием, конечно, погорячились, до второй жизни игрушке далековато, я бы сказала "Second Life" - это продвинутые Sims. Главное, что проведенных в игре часов совсем не жаль, потому что это больше чем обычная онлайн RPG, больше чем просто голосовой и текстовый чат. Это целый мир, который заслуживает внимания любого.

P. S. О боже! Все что сказано выше, что-то сильно смахивает на рекламу. Кому-то пора покупать плойку для мозгов, пока там все окончательно не распрямилось... и все же, ну разве это не прелесть?!

не моё не моё

Где еще можно так ужасно выглядеть и гордиться каждым своим сантиметром?! Ибо все твое, родное и до последней точечки слеплено тобой "в ручную".

22:23 

Парад планет

Даже не знаю, чем таким должна быть забита моя голова, что мне приснился парад планет? Все было в движении, но не натурально, как на иллюстрации из книжки. Планеты были разного размера и цвета их было то ли 4 то ли 6, а может 5, черт их разберет. Гораздо больше меня интересует, как меня угораздило увидеть этот сон?

Я в своих снах видела инопланетян: зеленых человечков, серых человечков, монстроподобных, чужих и т.д. Всяких разных, хотя никаких предрассудков по этому поводу у меня нет. Мне снились яркие сны, как хорошо снятый голливудский фильм и мульфильм даже (в детстве). Какой же у меня все таки чувствительная психика, просто жуть. Хотя это даже по своему прикольно, я видела фильмы, которые не видел никто )))

@музыка: -

@настроение: сонное

@темы: сон

21:03 

Мы убили свою Мать.

Посмотрела "Аватар" и хочу сказать.



Да, мы убили свою Мать. Но у нас есть оправдание. Наша Мать не умела разговаривать с нами так явно. Как следствие, все решили, что связь с природой - это фигня. Некоторые племена :tdo: до сих пор курят листики :hash2: наивно полагая, что это сближает их с природой (сближает, но не так, как им бы хотелось :vse: ).



Лично мена гораздо больше впечатлил мир из "Властелина колец". В "Аватаре" больше всего понравилась "оптоволоконная сеть" между всем живущим. Это мечта... :fog:


Сентиментальных моментов хватало, но меня прорвало всего один раз - когда Мать пришла на помощь... Прям как в песне: "...радость со слезами на глазах."



P.S. Ураааа! Американцы в очередной раз проиграли в собственном фильме!!! :tease3:

@музыка: шум вентилятора

@настроение: задумчивое

@темы: Аватар, сеть

12:55 

Совесть?

Когда-то прочитала статью про то, что такое совесть с точки зрения физиологии. Оказывается это реакция мозга на ошибку. Если ты запомнила, что нужно опускать за собой крышку унитаза и забудешь ее опустить, сработает сигнал ошибки и тебя начнет мучить совесть. Ну, это я конечно упрощаю, все гораздо сложней.

Получается, что у маньяков тоже есть совесть, только она их мучает, если они целый месяц никого не убивали или не смогли найти подходящую жертву.

Гы. Значит, совесть - это не всегда хорошо. Хотя без нее никак, ведь интуиция получается, основана на совести. Если ты чувствуешь, что что-то забыла, это ведь тоже сигнал об ошибке, только не такой интенсивный, из тех, что люди называют интуицией. Бессовестные люди даже теоретически не могут обладать интуицией. Хотя иногда бессовестными называют людей у которых просто приоритеты другие, которых мучает совесть если они не своровали, там где можно было бы, не плюнули кому-то на спину, когда была такая возможность и пр. Это тот же сигнал об ошибке только запрограммированный бездарным программистом.

@музыка: трек из "Властелина колец"

@настроение: нормальное

@темы: мозг, совесть

21:08 

Do you speak English?

Вот уже целый год на полном серьезе учу английский. Подошла к моменту, когда хочется самой что-то сказать, а не читать смотреть и слушать. Пытаюсь вести дневник на английском, но ничего не получается - я о нем вспоминаю раза два в месяц и каждый раз пишу не больше абзаца. Ума не приложу, как быть :hmm: . Надо же как-то тренироваться, а упражнения из учебников ужасно скучные.

:thnk: Пробовала переписываться с иностранцами, но там столько спамеров и лохотронщиков, что видеть их не хочется. Абсолютно никаких мыслей :kto: .
Хотя уже придумала, как без особого напряга улучшить правописание на английском. Выучиваю какую-нибудь песенку, а потом пишу слова по памяти. Очень помогает :) . Жаль, что медленно :sadtxt: .

:xmbell: JINGLE BELLS :new2:

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtail ring
Making spirit bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

:moroz::moroz::moroz:

Синий экран СМЕРТИ

главная