19:04 

Под опекой (In Care Of). Автор Fang's Fawn, перевод мой.

Шиято
Под опекой

Глава 12


Название: Под опекой
Автор фанфика: Fang's Fawn
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: In Care Of
Ссылка на оригинал фанфика: www.fanfiction.net/s/4927160/1/In_Care_Of
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Шиято
Бета-ридер: Гориан
Размер: миди
Тип: Джен
Персонажи: Северус С., Гарри П.
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, драма
Дисклаймер: все персонажи и мир мне не принадлежат.
Саммари: Летом, перед шестым годом в Хогвартсе, Гарри находит в саду раненого крылана и решает попытаться вылечить его… Снейп вынужден понять, что на самом деле представляет из себя Гарри Поттер. Без слеша.

читать

@темы: фанфик, Гарри Поттер

URL
Комментарии
2010-09-30 в 23:18 

SatinEl
Спасибо за продолжение!

2010-10-01 в 06:41 

Mariko Tenshi
благодарю!!!:)

2010-10-01 в 14:54 

hope-belief
Ура! Спасибо за такой неожиданный сюрприз!
Как Дамблдор на приход Гарри отреагирует? И вообще, что теперь с Гарри будет? Снейп его к себе заберет?

2010-10-08 в 07:45 

Перевожу мангу и старушек через дорогу.
ммм, класс! в принципе как всегда)))
Аластором «Буйным глазом» Моуди
а это немного смущает. Он же вроде «Грозный глаз»

2010-10-21 в 21:33 

Шиято
Пишущая кошка Мне не понравился вариант "Грозный глаз". У Моуди глаз все время вертится в разных направления на независимой подвеске. Язык не поворачивается назвать это безумие признаком "грозности", вот он и стал "буйным".

URL
2010-10-26 в 07:53 

Итуриэль
Завтра всегда будет новый день. И в нём ещё нет ошибок.
Спасибо Вам за долгожданное продолжение замечательного фанфика :red::red:

2011-02-06 в 21:25 

Снейп указал палочкой на дворец:
По мне лучше звучит замок.
С нетерпением жду продолжения перевода. Прекрасный выбор фика,спасибо.

URL
2012-10-11 в 17:42 

Al123pot
Шиято, измените дворец на замок.

2012-10-16 в 18:01 

Шиято
Al123pot, Аааааа! Как я могла его так обозвать!!! Побежала менять.

URL
2012-10-28 в 13:15 

Чай с жасмином
"Приготовьте посуду, тарелки: я буду всё это бить. Уберите сено из овина: я подожгу овин." (с)
А где можно прочитать начало?:shy:

2012-10-29 в 17:14 

Шиято
Чай с жасмином, на хоге с 1 по 12 http://hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?l=0&fid=37627 на сказках с 1 по 11 http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=13166
В дневнике есть все отбеченые главы от 1 до 12, и небеченые с 13 по 15, и начало второй части, тоже небеченое.

URL
2012-10-29 в 18:12 

Чай с жасмином
"Приготовьте посуду, тарелки: я буду всё это бить. Уберите сено из овина: я подожгу овин." (с)
Шиято, спасибо огромное , все нашла!:white:

   

Синий экран СМЕРТИ

главная