Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:33 

Шаткое положение (Tightrope), автор Fang's Fawn, перевод мой

Шиято
Шаткое положение


Глава 2


Название: Шаткое положение
Автор фанфика: Fang's Fawn
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: Tightrope
Ссылка на оригинал фанфика: http://www.fanfiction.net/s/5029676/1/Tightrope
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Шиято
Бета: не бечен
Размер: миди
Тип: Джен
Персонажи: Северус С., Гарри П.
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст, драма
Дисклаймер: все персонажи и мир мне не принадлежат.
Саммари: Это продолжение рассказа Fang's Fawn "Под опекой". Вам придется прочитать его для начала, чтобы понять как персонажи пришли к тому, что происходит в этой части.

***

читать

@темы: фанфик, гарри поттер, джен

URL
Комментарии
2012-09-08 в 00:10 

momo-kisaku
ура!!!!!!!!!появилось,наконец таки!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Шиято, огромное спасибо))))))))))))))))))):red:

2012-09-08 в 02:47 

Gerda Black
Ура)

2012-09-08 в 21:30 

Шиять, спасибо большое за перевод :) очень нравится, терпения Вам и удачи в работе:yes: С нетерпением жду проду:rotate:

2012-09-11 в 09:16 

Что-то мне Снейп категорически не нравится - такие благодетели, которые год за годом проходили мимо, а потом, когда их ткнули носом, начали навязываться с помощью и сочувствием, только раздражают. Сколько таких ситуаций и в реальной жизни!!! Например, у соседей алкоголиков детей мы не замечаем, а потом, увидев репортаж о жестоком обращении с детьми возмущаемся: "Как так можно, неужели никто не знал?!!".

Шиято, спасибо за главу!

2012-10-18 в 10:12 

Токо Аозаки
Грабь, насилуй, тащи добычу, а перед уходом подожги все к чертовой матери. ©
благодарю за проведённую работу, начинала давно но так как остыла к фандому, не дочитала, а тут наткнулась снова, приятная ностальгия, проглотила довольно быстро пол первой части и эти главы:hlop:

2012-10-28 в 17:09 

angelvl78
Мы никогда не живем, мы лишь надеемся, что будем жить
Шиято, :white: спасибо за перевод!
Я знала лишь про то, что фик на "Сказках" выкладывался и уже подумала, что придется читать на английском. А тут наткнулась на фразу про ваш днев и вот, к радости своей, увидела продолжение замечательной истории.
Вдохновения вам, свободного времени и хорошего настроения! :sunny:

2012-12-28 в 16:58 

~Green Dreamer~
Нашла замечательное фото: Гарри и Снейп в аниформе:

2013-01-12 в 02:00 

venbi
Спасибо за ваш труд! Читала фик на Сказках, а сегодня в комментах увидела вашу фразу про днев, и пошла его искать))) Дочитала единым махом первый фик и так же на одном дыхании прочла 2 главы второго. Интересно, что они сделают с Дурслями? Буду ждать новых глав.

2013-08-12 в 04:13 

Уважаемый автор. Слово "ЧереСчур" пишется так, как я его написала))))

URL
2014-10-01 в 20:48 

apelcin
Гений прокрастинации
Уважаемый автор! Сегодня весь день читала первую часть вашего замечательного перевода на Сказках, потом пришла по ссылке из комментов, чтобы почитать неотбеченное продолжение - т вконец запуталась: есть главы 2,5,6, 14 и 15,кажется.А где промежуточные, никак не могу разобраться . Не сориентируете?

2014-10-02 в 21:09 

Шиято
apelcin, смотрите ссылки в шапке дневника. Там всё упорядочено.

URL
2014-10-07 в 15:54 

Спасибо !!! Ждем проду! :ura:

   

Синий экран СМЕРТИ

главная