19:56 

Дни недели (закорючки)

Шиято
Мне сразу понравились иероглифы, обозначающие дни недели. Я взялась за их изучение с энтузиазмом и энергией.

Меня сначала напугала одна закорючка, но потом я пригляделась - "не так страшен чёрт, как его малюют", как говорится.





Выглядит просто мозговыносительно. Но если присмотреться, то:
- слева "солнышко" освещает всю ту страхолюдину, которая всех пугает.
- сверху у страхолюдины две "свинные головы", перевернутые слева направо заглавные буквы Е.
- ниже слева у страхолюдины человеческое тело, упрощенный "человек"
- а справа у человека видна покрытая шипами спина с хохолком наверху.

Вот если представить себе эту тварь, которая и означает "день недели", то она становится не такой уж и страшной для запоминания. Но опять же нужно знать ключи из которых состоит эта страхолюдина. Или хотя бы три: "свинная голова", "солнце" и "человек". Если известен знак "принадлежит" с уроков математики, то можно считать, что сверху - вместо свиных голов- два таких знака. Тогда всё ещё более прозаично и человеку, прислонившемуся к забору принадлежит весь день. Но мне нравиться версия с двухголовой страхолюдиной.

Дальше вспоминаем иероглиф "солнце". Вместе со "страхолюдиной" он и составляет значение "день недели".



Закорючка перед этими двумя иероглифами означает, какой из дней недели мы имеем в виду.

На самом деле дни недели названы по небесным телам. Луна, Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, Сатурн, Солнце. Но это сложно запомнить поэтому я переврала.

Вот моя легенда. Начинаю её с воскресенья, потому что гладиолус так логичней.
Есть всего семь дней недели, как водится у всего усредненного человечества (про экзотику не будем вспоминать):

- день солнца (воскресенье);
- день луны (понедельник);
- день огня (вторник);
- день воды (среда);
- день дерева (четверг);
- день золота (пятница);
- день земли (суббота).

День солнца, последний выходной и во многих культурах - первый день недели. В этот день светит солнце.


День луны, следует за солнцем по пятам и обозначает начало скучных будней.


День огня, сама природа солнца и одна из общепризнанных стихий.


Вода гасит огонь и воплощает собой луну, ее логично поставить после огня.


Дерево растет политое водой, умирает охваченное огнем, тоже логично.


Золото. Последний будний день и день зарплаты, для тех кто получаем оплату каждую неделю.


Земля. Среда питания дерева, а потом его же могила. Конец недели.




Всё красиво и поэтично. Легко запомнить.
Правильнее сказать, мне было легко, потому что к тому времени уже знала иероглифы четырех стихий, золота, дерева и небесных светил.

Произношение лучше всего напевать не заморачиваясь составлением отдельной сказки под него. Т.к. в идеале мы уже знаем чтение всех иероглифов. Например вот:



"Йооби" запомнить проще всего, оно жутко неблагозвучное, и кому-то даже покажется матерным.


@темы: иероглифы, кандзи, японский

URL
   

Синий экран СМЕРТИ

главная