Шиято
Раз уж я зацепила тему стихий, напишу их сказочку.



ВОДА прекрасный растворитель для спирта. Пьяный рыбак (визуализация) стоит раздвинув ноги и держится за удочку. Он хочет поймать медузу и сделать из нее суши. Пытается сообщить об этом проплывающей мимо русалке. МИДЗУ (кун), ик, СУИ (он) - медузу на суши!
(онное чтение присутствует в днях недели)



Потом рыбак замечает как из моря в ВОЗДУХ бьет фонтан. и сообщает русалке об обнаруженном ките. КИ!!! (кун-он)
На картинке перевернутый вверх ногами кит, крест внизу фонтанчик.



Рыбак взял трубку и напихал табаком и понял, спички промокли. "Огонь-КА (он) дай" говорит он русалке. А та дура ХИ-ХИ (кун), да ХО-ХО, и ничего не понимает.
Рыбак находит морские спички и случайно поджигает парус, раскинул руки и кричит. ПОЖАР! (видуализация)
(онное чтение присутствует в днях недели)



Рыбак почти доплыл до ЗЕМЛИ. "ДО (он) ТСУЧИ (кун) ТО не дале-ик уж," - говорит он русалке.
Представляем себе крестик воткнутый в землю. Как помеченная крестиком цель рыбака. Учитывая пожар на борту можем считать этот знак его могилкой. )))) Кошмар, да и только.
(онное чтение присутствует в днях недели)



* * *

Добавочка от 22 ноября 2017

Почему-то золото японцы относят к стихиям. Возможно это связано с обилием действующих вулканов.

Поэтому добаляю сюда желтенький иероглиф. Он напоминает мне пасеку.



Сами смотрите сверху покатая крыша, посередине коробочка, внизу две пчелки летят к себе в улей. (Визуализация) Свежий мёд, который принесли пчёлки золотого цвета, и блестит он не хуже любого металла. Звук падения золотой монетки звучит как "Кин", онное чтение иероглифа, а собирает золотые монетки пасечник, который по совместительству "КАНЕ_бал" )))). А вы уже думали, что всё будет солнечно, радужно и прекрасно? Обажаю сериал Ганебал, там даже есть серия посвященная выращиванию медовых сот на трупе.


@темы: японский язык, кандзи, иероглифы