Сегодня задумалась, о том что говорил в лекции Дмитрий Петров. Что он видит сны, в которых говорят на иностранных языках.
* * *
Мой опыт
Если вспомнить честно, то всего год назад мне очень редко снились сны с диалогами на английском. Если меня спросить сейчас, я отвечу, что я не помню свои сны. Хотя раньше я очень часто запоминала свои сны, примерно треть из них. Последний год я не помню свои сны четко, но помню некоторые детали.
Одна из деталей - это отчетливые довольно содержательные диалоги на английском. При этом осознано, я понимаю, что эти люди с которыми я беседую не знают английский. И вот в какой-то момент кто-то из них начинает говорить на английском, очень редко первой на английский перехожу я. И чаще всего я не замечаю, что мы перешли на английский. В тот момент, когда я замечаю, то сразу же замолкаю и иногда даже просыпаюсь на минутку, потому что не знаю как перейти на русский. Как будто все русские слова вылетели из головы и всё что всплывает в сознании - английские слова.
Видимо потом помню, что был такой сон, именно потому что проснулась. Вот такое странное наблюдение. Теперь думаю, я вообще-то нормальная? Нееее, лучше об этом не думать.
* * *
Мой опыт
Если вспомнить честно, то всего год назад мне очень редко снились сны с диалогами на английском. Если меня спросить сейчас, я отвечу, что я не помню свои сны. Хотя раньше я очень часто запоминала свои сны, примерно треть из них. Последний год я не помню свои сны четко, но помню некоторые детали.
Одна из деталей - это отчетливые довольно содержательные диалоги на английском. При этом осознано, я понимаю, что эти люди с которыми я беседую не знают английский. И вот в какой-то момент кто-то из них начинает говорить на английском, очень редко первой на английский перехожу я. И чаще всего я не замечаю, что мы перешли на английский. В тот момент, когда я замечаю, то сразу же замолкаю и иногда даже просыпаюсь на минутку, потому что не знаю как перейти на русский. Как будто все русские слова вылетели из головы и всё что всплывает в сознании - английские слова.
Видимо потом помню, что был такой сон, именно потому что проснулась. Вот такое странное наблюдение. Теперь думаю, я вообще-то нормальная? Нееее, лучше об этом не думать.